남매 디자이너 듀오&Nbsp;Laiinen과 안나

다음은 Dazed Digital 및 Duo Laiinen과의 인터뷰 기록입니다.

Dazed Digital: 2010 가을 겨울 시리즈의 창작을 자극하는 것은 무엇입니까?

Duo Laiinen: 저는 우연히 19세기의 핀란드 소년범에 관한 그림이 있는 책을 발견했습니다. 정말 믿을 수 없습니다.당시 군복이 없었기 때문에 이들은 체포 기간 모두 자신의 옷을 입고 있었다.이 옷들이 썩기 시작했을 때, 그들은 각종 유형의 옷으로 층층이 겹쳐져 심지어 여자의 옷까지 겹쳤다.이 죄수들은 모두 각 업종에서 왔으며 거지, 살인범, 빈곤한 귀족들이 모두 한 지하감옥에서 생활하고있다.그게 이상한 조합의 출발점이야.

Dazed Digital: 원단과 왜 선택했는지 말씀해 주시겠어요?

Duo Laiinen: 우리는 현재 원단에 대해 매우 까다롭고 그들을 선택할 때 종종 예산을 초과합니다.우리는 이탈리아에서 온 양털이 가는 것을 많이 사용했다.그들은 그것들을 마모해서 아름다워진 후에 또 계속 씻었다.나는 우리의 옷이 하나의 LIVE-IN 안에서 보기에 그다지 고민하지 않는 것을 좋아한다. 이것이 바로 많은 기성복이 염색이나 물세탁의 느낌이 있는 이유이다.판화 방면에서 우리는 디자인에 있어서 사진작가 크리스비달과 합작한다.

Dazed Digital: 이번 디자인에 최신 기술을 사용했습니까?

Duo Laiinen: 매번 가을과 겨울 디자인에서 우리는 거의 힐린을 활용했다. 이번에는 코트와 자전거 외투를 재단했다. 글자 그대로 우리는 두 조각으로 잘랐다. 앞에는 양털과 가죽, 등 전체는 새끼양을 숨긴 것 같았다. 이 외투를 입었을 때 정말 고릴라에 둘러싸인 것 같았다.

Dazed Digital: 가장 학창시절에 어떤 디자이너를 좋아했습니까?

Duo Laiinen: 저는 제 과거와 현재가 무서운 예측일까 봐 두렵습니다. 저는 헬름트랑과 일본을 좋아하고 벨기에 사람들도 좋아합니다.나의 연구에서 아주 위대한 순간이 바로 우리가 90년대의 앤트워프 디자이너와 합작할 때 그들도 나의 품위와 패션 전체에 대한 견해를 형성했다. 그러나 나도 제프리비언과 빌지브와 같은 디자이너를 좋아한다. 나는 그들이 진정한 영웅이라고 생각한다.{page_break}

Dazed Digital: 안나, 당신은 어떻게 미술 지식과 패션을 결합했습니까?

Anan Laiinen: 저는 고등학교를 졸업한 후에 자연스럽게 예술을 선택했습니다. 제가 그림을 잘 그린다고 생각했습니다.내가 연구하는 과정에서 패션에 점점 흥미를 가지게 되자 순조롭게 과도기를 넘겼다.두 손으로 물건을 창조하는 것은 나에게 매우 중요하다. 이것이 바로 이렇게 많은 니트 의상이 수공으로 짜여진 이유이다. 니트는 탐색을 거쳐 새로운 기술과 구조를 시도한다.그것은 사실 하나의 예술 작품과 유사하다.당신은 당신이 무슨 소용이 있는지 모르기 때문에 결국 매우 고통스럽고 낙담할 수 있습니다.

Dazed Digital: 당신의 스타일은 매우 나비아, 어둡고 우울합니다.

Anan Laiinen: 우리에게 주로 사용되는 짙은 색상은 자연스럽습니다. 왜냐하면 우리는 상대방이 언제든지 네온처럼 빛나는 것을 보고 싶지 않기 때문입니다.이 시리즈는 상당히 작아서 제한된 색조에서 그것들의 응집력을 유지해야 한다.우리 상점과 고객들은 모두 밝은 색조에 그다지 열중하지 않는다. 이것이 우리가 어두운 색조를 유지하는 한 원인이다.핀란드의 많은 의상 디자인은 여전히 1960년대의 색조가 풍부하고 다채로운 판화를 요소로 활용하기 때문에 이번 디자인은 전통을 거꾸로 하고 싶다.

Dazed Digital: 왜 2009 년 이후에 초점을 맞추기로 결정했습니까? 그리고 순전히 남성복입니까?

Anan Laiinen: 시리즈 디자인에서 항상 중립적이었고 많은 여자들도 남성복을 즐겨 입었습니다.남자다운 면을 통해 우리는 역량을 집중하여 우리의 제품 범위를 확대할 수 있을 뿐만 아니라 판매에도 긍정적인 영향을 미칠 수 있다.이것은 또한 좋은 기회이다. 이 몇 년 동안 여성복에 관한 컬렉션을 다시 발표할 수 있는 것도 이러한 수요가 있기 때문이다. 그러나 현재 우리는 더욱 발전을 남성복에 집중하고 있다.

Dazed Digital: 회사가 경기 침체에 얼마나 영향을 받았습니까?

Duo Laiinen: 다행히도 많지 않습니다. 경기 침체기에 디자이너들은 너무 보수적인 경우가 많습니다. 그러나 당신은 정말로 당신의 제품을 고객에게 흥미를 느끼게 하려고 합니다. 특히 젊은 디자이너로서 가격이 비싼 제품을 판매하는 것은 불필요합니다.우리 고객들은 모두 우리가 자신의 스타일을 실현할 수 있기를 바라며, 우리는 또한 그들의 신뢰와 충성에 매우 감사한다.

Dazed Digital: 당신의 경력에서 외부인의 마음가짐이 있습니다. 당신은 마음가짐으로 변화하고 번창하고 있습니까?

Duo Laiinen: 나는 안나와 내가 약간 기아 같은 느낌이라고 생각한다.우리는 상자에 넣는 것을 싫어한다. 많은 번창한 부락이나 클릭 횟수는 패션의 세계에서 발견된다.물론 우리는 많든 적든 게임에서 한동안 지냈지만 가장 중요한것은 더욱 큰 그림과 외부생활의 류행을 볼수 있다는것이다.