전시 지식: 개막식 편

1. 행사 개최는 조기 계획과 확정해야 한다.

해외, 해외 인사들을 초청하여 활동에 참가하는 것은 최소 반 년 전에 초청을 보내며 관련 설명서를 보내준다.

2. 여러 기구가 공동으로 개최하는 행사는 각자의 직책 분업에 대해 미리 명확하게 분업하여 많은 지휘, 많은 대외를 피하고 게스트가 따르지 못하게 한다.

3. 개막시간은 현지 교통, 기후 및 근무 습관 등을 충분히 고려해 개막식은 원정시간대로 거행하여 시간이 지나지 않도록 한다.

4. 개막식 사회자는 자신의 신분을 적절하게 설명해야 한다. (예의 아가씨 MC 제외)

5. 개막식 발표 행사 참석

6. 개막식 커팅 이벤트는 면제됩니다. 확실히 커팅 활동이 필요합니다. 커팅하는 사람은 많지 않습니다.

절약을 위해 리본을 대체해야 한다.

7. 오프닝에서는'숙녀, 선생들'이라거나'귀빈들, 여자들, 신사들, 선생들'이라는 제목으로'친구들, 동지들'을 추가할 필요가 없다.

8. 연설 중 ‘환영 ’ ‘고맙다 ’ 같은 문장은 가능한 한 귀납하고 박수시간을 절약한다.

현장 번역을 할 때는 가능한 한 장면을 제어하여 연설인과 번역원이 서로 배합하여 중국어를 끝낼 때 중방 인사들이 즉시 박수를 치지 말고 번역 후 중외 쌍방이 공동으로 박수를 쳐야 하며 외빈에 대한 존중을 표시해야 한다.

9. 번역상의 어려움을 감안하면 국내 업무에서 흔히 사용하는 줄임말 또는 관용어 (예를 들면 삼개일강화 ”, “ 황색 쓸개 ” 등) 이나 고시 ， 속담 을 인용한다.

10. 대외 연설 중 (서류, 자료 포함), 우리나라, 중국 정부 등이 좋다.

11. 지방이나 기업의 상황을 소개할 때, 핵심을 강조하고, 언어가 간결하고, 장황론은 고대, 인문 지리, 면모가 모두 이르고, 2기 숫자가 쌓여 있다 (필요하면, 텍스트 자료를 제공할 수 있다).

12. 전시회 개막식은 보고회, 주최자 혹은 다르다

13. 중요한 행사에서는 참석자에게 휴대전화, 호출기를 끄고 무음 상태로 조절해야 한다.

14. 전시 규정에 엄격한 시간 전시와 철수, 늦지 않고 조퇴하지 않는다.

15.