ユニクロのためにOEMしている互太紡績は、コロナ禍で3週間も操業停止が続いているため、少なくとも4億人の損失が出ている！

本土ニット大手の互太紡績控股有限公司（以下「互太紡績」と略称）は本日（2月26日）、グループの広東番禺工場が2月12日に操業を再開したのに続き、労働者が徐々に元の職場に復帰していると発表した。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳復工する労働者が増加したため、番禺工場の生産レベルは元の生産レベルの40%（2月14日現在）から元の生産レベルの80%以上（2月25日現在）に引き上げられた。


互太紡績によると、生産再開まで3週間続いた一時的な生産停止と生産不足は会社の全体的な生産水準に一時的な影響を与え、初歩的な評価を経て、旧暦正月休暇前の既存の生産計画と比べて、販売収入は約4億から4億5000万香港ドル減少する見通しだ。


建銀国際アナリストの朱暁潆氏によると、2020年の春節前後の疫病の影響で生産が減速し、原材料の供給が紡績業の潜在的な挑戦となっている。一部の例外を除いて、中国の工場は2月10日に操業を再開することが許可されている。工場はすでに予防措置を取っており、防疫設備と隔離区を採用していることが前提だ。


第一紡績網の記者は、建銀国際からのルート調査によると、検疫規定や交通システムの制限のため、労働者はまだ完全に職場に復帰することができておらず、紡績労働者の初期就職率は20-40%であることに気づいた。結果として、生産性を完全に回復するには時間がかかるかもしれませんが、上記の予防策には追加の運用コストがかかる可能性もあります。


朱暁潆氏は、「これまでのサプライチェーンは短期的な主要な課題であり、長期的な原料供給の不振と物流と輸送の中断はすぐに中流紡績会社の供給不足を招くだろう。現在、中国の主要な紡績品サプライヤーの一部が広東番禺にある工場の生産量の明らかな低下を見ている」と述べた。この干渉により、2020年2月と3月に製品の納入が遅れることになります。


朱暁潆氏によると、中国は多くの世界的な紡績衣料品小売ブランドの成長動力であるため、ナイキ、アディダス、ユニクロなどの小売大手が新型コロナウイルスの爆発で中国の小売店を一時的に閉鎖すると発表したのも無理はない。加上疲弱的消费情绪，这可能会严重影响中国的零售额。ブランド小売会社は次の3 ~ 6ヶ月の間に十分な在庫を持っていると予想され、これにより、注文が減少したりキャンセルされたりすることが予想され、特に輸送や生産能力の中断により紡績会社が注文を履行していない場合、また、過剰な在庫問題を抱えている小売業者のために新規注文を延期した結果、紡績会社の財務に悪影響を与えた。


公開資料によると、互太紡績は本土の高級ニット大手で、内陸部に工場を置くほか、ベトナム、スリランカ、バングラデシュなど東南アジア諸国にも工場を建設している。


第一紡績網の記者によると、互太紡績ベトナム工場は2015年9月に稼働し、主に同社最大の顧客であるユニクロにサービスを提供している。2016年4月に80000ポンド/日の生産能力を実現したことによると、ベトナムの生産能力は総生産能力の12%を占めている。ベトナムの工場が操業を停止する前は、生産量は60000～70000ポンド/日、生産能力利用率は80%だった。


しかし、暖冬の影響による在庫過多でユニクロからの注文が予想より少なかったため、2019年上半期、互太紡績の営業収入は30.25億香港ドルで、前年同期比11.1%減少した。毛利は5億4000万香港ドルで、前年同期比14.36%減少した。会社の権益所有者が占めるべき利益は4億1200万香港ドルで、前年同期比17.9%減少した。


摩根大通此前曾发表研究报告，由于优衣库（Uniqlo）2019年受暖冬影响导致库存过多，令订单比预期少所致，并预测2019年销售额及净利润将分别按年下跌2%及4%。JPモルガン・チェースは、2019年の暖冬で販売台数が低迷することに加え、互太紡績の保守的な生産能力拡張に慎重なことから、2020年度と2021年度の純利益予想をそれぞれ8%と10%引き下げたと推定している。


財報によると、2019年上半期現在、互太紡績の営業収入は30.25億香港ドルで、前年同期比11.1%減少した。毛利は5億4000万香港ドルで、前年同期比14.36%減少した。会社の権益所有者が占めるべき利益は4億1200万香港ドルで、前年同期比17.9%減少した。